Rafael Moraes (Fundador)

23 de nov de 20222 min

Mary Cagnin e a polêmica do plágio da série "1899"

Atualizado: 16 de mar de 2023

Desde o último final de semana, a cartunista brasileira Mary Cagnin divulgou em suas mídias sociais a sua insatisfação ao encontrar na série "1899" - da gigante Netflix - trechos idênticos ao de sua obra "Black Silence".

Em sua mídias sociais, Mary Cagnin apresentou ao público a ideia de que sua obra pode ter sido plagiada.

Ela acredita que os criadores da série tiveram contato com sua obra na Feira do Livro de Gotemburgo, na Suécia, em 2017, onde ela fez uma apresentação e divulgou uma versão em inglês de "Black Silence".

Já o roteirista alemão Baran Bo Odar, um dos criadores da série "1899", nega todas as acusações.

Mary publicou em seu twitter:

"A gente não pode achar que só porque somos brasileiros devemos aceitar esse tipo de menosprezo e indiferença. Temos inúmeros casos de gringos copiando a gente, em filmes, séries e músicas. Como o caso do filme "As aventuras de PI" que foi copiado de um livro brasileiro."

É plágio, referência ou o quê?

Essa não é a primeira vez que vemos casos de muita similaridade entre obras estrangeiras e brasileiras.

O caso de Martinho da Vila e Adele é um dos exemplos mais recentes.

De toda forma, é difícil saber quando é plágio ou não, principalmente quando se trata de obras de ficção e fantasia.

Em relação a HQ "Black Silence" de Mary Cagnin, muitas pessoas defendem que talvez seja mesmo plágio, pois as semelhanças são muitas. A quadrinista aguarda a resolução do caso legalmente.

Como impedir o plágio?

A forma mais segura que um artista tem de garantir os seus direitos é através do registro autoral.

O registro não impede que a obra seja plagiada, mas garante ao criador a sua autoria.

Em um mundo tão globalizado como atualmente, é muito fácil termos acesso a obras e autores de outros países.

Essa facilidade faz com que muitas vezes, artistas desconhecidos do grande público, tenham suas obras plagiadas.

Como fazer o registro autoral?

Para fazer o registro de sua obra, você pode procurar instituições como a Biblioteca Nacional (BN) ou a CBL (Câmara Brasileira do Livro).

As duas são as mais procuradas quando o assunto é livros, HQs, letras de músicas, desenhos etc.

Pela Biblioteca Nacional o processo é mais demorado. Você precisa preencher, de forma manuscrita, uma ficha, assinar todas as páginas do seu livro, pagar uma taxa e enviar todo o material por correios.

E o prazo para eles avaliarem o pedido de registro pode demorar meses.

Já pela CBL, tudo pode ser feito de forma online, pois eles utilizam a tecnologia do Blockchain para o registro da obra.

Em poucos minutos você consegue registrar e emitir o certificado de registro autoral da sua obra.


Fontes: Uol, G1 e Redação


Seja avisado sempre que surgir prêmios, concursos e editais literários em língua portuguesa. Conheça o Alerta Literário e veja todas as premiações que estão abertas e ainda receba uma notificação toda vez que surgir outras.